Rolling Stones Wiltern 2002

  • bei BBC2 läuft nach "Some Girls" nun das "Wiltern" Konzert, sehr aussergewöhnliche Setliste 😀


    bei der Besetzung zeigte mir das Handy einen Ronnie Holz an 🤣 bis ich mit der auto Übersetzung drauf kam, das es Ronnie Wood ist 😄


    nehme es auch mal auf, falls Intresse besteht ?

  • Ist off-topic, aber die automatische Übersetzung ist manchmal wirklich wundervoll. Die Stadt Nizza (franz. Nice) heißt dann plötzlich Hübsch ^^

    Paris, 13.6.14 ◆ Düsseldorf, 19.6.14 ◆ Paris, 23.7.22

  • Macht nix wg. dem OT - hättest Du nicht was geschrieben,

    so hätte ich es wahrscheinlich getan .....


    Diese Übersetzer sind Göttlich - Comedy pur !


    "Excited Stones-Fans" zb. = "Aufgeregte Steine-Ventilatoren"

    :dandepatsch:D;(


    Aber am besten sind die Dinger aus China !

    Ihr wisst schon ..... technische Geräte etc. - wo man eh'

    weiss wie es geht - aber dennoch eine Gebrauchs-Anleitung

    beiliegt .....

    Wenn diese vorher von Chinesischen in's Englische - und

    danach in's Deutsche übersetzt wurde ..... :think

    Allein für den Lachflash ist so ein Kauf wert ! :D:thumbup:

    npbanner.jpg
    » Alle Tage sind zwar gleich lang, aber unterschiedlich breit . «
    ( Wolfgang Neuss )